Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
 Add/remove tags to this thread

Topic: ทำไมถึงมีนักชกจากเอเชียน้อยรายนักที่มีชื่ออยู่ในทำเนียบฮอลล์ออฟเฟม

Page 1 of 1  sorted by
การเวก
Posts:
Date: Jun 5, 2008

ทำไมถึงมีนักชกจากเอเชียน้อยรายนักที่มีชื่ออยู่ในทำเนียบฮอลล์ออฟเฟม

Permalink   
kaosai.jpg

Photo source: Boxing-Boy's Homepage

เขียนโดย เท็ด ซาเรส
แปลโดย การเวก


ผมสนทนาและเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหลายวาระหลายโอกาส แต่เนื่องด้วยเป็นสัปดาห์แห่งฮอลล์ออฟเฟมหรือหอเกียรติยศในคานาสโตต้า ผมว่ามันน่าจะถึงเวลาที่ต้องเขียนถึงมันอีกครั้ง ดูเหมือนเราจะเห็นได้ชัดเจนว่ามีนักมวยจากเอเชียจำนวนน้อยมากที่ได้รับการจารึกชื่อไว้ในหอเกียรติคุณนานาชาติ (International Boxing Hall Of Fame) ถึงแม้จะมีคำว่า นานาชาติ อยู่ในชื่อหอด้วยก็ตาม

ใช่ แฟลช อีลอร์เด นักชกฟิลิปินส์ผู้ยิ่งใหญ่และ เขาทราย แกแล็กซี่ นักชกระดับตำนานของไทยมีชื่ออยู่ในหอแล้ว และ มาซาฮิโตะ ไฟติ้ง ฮาราด้า ก็มีชื่ออยู่ในหอแต่ก็มีเพียงแค่สามคนเท่านั้นและมันก็น้อยมากในความคิดของผม ยิ่งไม่มีนักมวยชาวเกาหลีเลยผมก็ยิ่งประหลาดใจ บางทีรายชื่อข้างล่างนี้อาจจะสะกิดความทรงจำหรือทำให้เกิดการค้นคว้าขุดคุ้ยข้อมูลเพิ่มเติม แต่ถ้ามีคนใดคนหนึ่งได้รับสิทธิ์พิจารณาแล้วแต่มีคนถามขึ้นมาว่า พวกเขาคือใคร ปัญหามันคงจะลึกกว่าที่เราเห็นกัน

เกาหลีใต้
In-Chul Baek - 1980-1990
Jung-Koo The Korean Hawk Chang -1980-1991
In-Jin Chi -1991-2006
Soo-Hwan Hong - 1969-1980
Ki-Soo Kim- 1961-1969 (แชมป์โลกคนแรกของเกาหลีใต้)
Chong-Pal Park- 1977-1988
Myung-Woo Sonagi Yuh - 1983-1992

ญี่ปุ่น
Yuri Arbachakov -1990-1997 (alias Yuri Ebihara)
ยูริ อาร์บาชาคอฟ เป็นชาวรัสเซียแต่ชกอยู่ที่ญี่ปุ่นและเป็นนักชกรัสเซียคนแรกที่ได้เป็นแชมป์โลก
Hiroyuki Ebihara- 1959-1969
Yoko Fierce Eagle Gushiken- 1974-1981
Hiroshi Kobayashi - 1962-1971
Masao Ohba - 1966-1973 (โอบะ บาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1973)
Yoshio Shirai- 1943-1952
Masamori Tokuyama -1994-2006 (เป็นชาวเกาหลีเหนือแต่ชกที่ญี่ปุ่น)
Jiro Watanabe- 1979-1986

ไทย
Sot Chitalada - 1983-1992
Chartchai Chionoi- 1960-1975
Pone Kingpetch - 1954-1966
Muangchai J-Okay Kittikasem- 1988-1999
Samart Payakaroon-1982-1994 (สามารถยังเป็นตำนานมวยในแบบมวยไทยด้วย)

ฟิลิปปินส์
Luisito Golden Boy Espinosa -1984-2005
Rolando Bad Boy from Dadiangas Navarrete- 1973-1991
Jesus The Hawaiian Punch Salud-1983-2002 (เกิดที่ฟิลิปปินส์แต่ชกในอเมริกา)
Ben Villaflor - 1966-1976
Ceferino Pedro Garcia -1923-1945 (เป็นชาวฟิลิปปินส์-อเมริกันรุ่นมิดเดิ้ลเวทคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศในยุคเก่า)

นี่เป็นตัวเต็ง 5 คนของผม:
Yuri Arbachakov - 23-1
Jung Koo Chang - 38-4
Yoko Gushiken - 23-1
Masao Ohba - 35-2-1
Ceferino Garcia- (สำหรับส่วนของมวยยุคเก่า (Old Timer Section))

ในแต่ละปีคนที่ได้รับการเสนอชื่อที่น่าจะมีหวังแต่ถูกปฏิเสธจะหลุดไปอีกครั้งอย่างง่ายดาย
โดยเฉพาะปีนี้มีคนได้รับการเสนอชื่อแค่คนหรือสองคนเท่านั้น

source: http://www.eastsideboxing.com


-- Edited by boxingboy at 19:53, 2008-06-05

-- Edited by boxingboy at 19:54, 2008-06-05

__________________
นักชกใต้เข็มขัด
Posts:
Date: Jun 6, 2008
Permalink   
เมืองชัยฉายา J-Okay เหรอ ไม่เคยรู้มาก่อนเร้ยเนี่ย

__________________
jimmy warn
Posts:
Date: Jun 6, 2008
Permalink   
1.วงการมวยเอเชียยังติดอยู่กะมวยโลกสมัยWBA เป็นแชมป์ 1เดียว ดังนั้นการทำมวยขอแค่เป็นแชมป์โลกก็จบสูตร แต่หลังจากที่IBF WBC WBOแยกก๊กออกมาการเป็นแค่แชมป์โลกอย่างเดียวไม่พอ

2.เป็นโรคติดรุ่น ผิดกะมวยลาตินพอชกครบหมดคนราวีก็จะเพิ่มพิกัด หรือครองแชมป์ 2รุ่นในเวลาเดียวแบบเจ้าตำรับเฮนรี่ อาร์มสตองมวยรุ่นก่อนครองแชมป์ที่เดียว4รุ่นเฟเธอร์-ไลเวท-เวลเตอร์-เฮฟวี่

3.ลงทุนงบการโปรโมทน้อยทั้งสื่อพิมพ์และสื่อต่างๆ ฝรั่งคนเฝ้าฮอลออฟเฟมไม่รู้จัก เพราะเมกามันเป็นประเทศที่ใหญ่มาก ขนาดฝรั่งบางคนยังคิดว่าNew zealandเป็นรัฐหนึ่งในเมกา อย่างโฮย่าไม่อยู่กะบ๊อบ อารัมก็ไม่มีดัง

4.การทำมวยของฝรั่งเพื่อการเอนเทอร์เทรนคนดูด้วยแรงจูงใจหลายอย่างคนดูมากก็มีเงินมากส่วนเอเชียทำมวยเพื่อเพื่อศักดิ์ศรีเพื่อแผ่นดินอย่างเดียว

5.เยอะ

__________________
boxingboy
Posts:
Date: Jun 7, 2008
Permalink   

เรื่องฉายาของเมืองชัยนั้นผมก็พึ่งที่จะรู้จากคุณการเวกเช่นกัน แต่พอพอจะคาดเดาได้ว่าฉายา J-Okay นี้มาจากไหน (แต๋ไม่รับประกันว่าถูกชัวร์ biggrin)

เมืองชัยมีชื่อเล่นที่คนไทยเรียกติดปากว่า "จก" มาจากชื่อชกมวยไทยของเขาคือ จิ้งจก อู่วิชัยยนต์ (แต่ก็ไม่รู้ว่าชื่อเล่นจริงๆคือจิ้งจกด้วยหรือเปล่า smile)

คำว่า "จก" ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษคือ JOK และถ้าเขียนแบบอุตตรินิดๆก็คือ J-OK

และคำเต็มๆของ OK ก็คือ Okay

ดังนั้นฉายาของเมืองชัยก็น่าจะกลายเป็น J-Okay ตามการแปลเพี้ยนๆแบบผม wink

บอกแล้วว่าไม่รับประกันว่าถูกชัวร์ biggrin

ป๋า จิมมี่ วอน ที่เก่งภาษาอาจจะรู้ที่มาจริงๆก็ได้

ก็ต้องวานป๋ามาเฉลยเพิ่มครับ hmm



__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.


Website Hit Counter
HTML Counter


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard