Photo source:ESTO

â´Â ÃÔÇâ¡Ð

Çѹ¹ÕéÃÔÇâ¡Ð¢ÍÊÇÁº·ºÒ·à»ç¹â»ÃâÁÃàµÍÃì੾ÒСԨ¨Ñ´¤ÙèÁÇ·ÕèºÒ§¤ÙèÍÒ¨à»ç¹ä»ä´éËÃ×ͺҧ¤Ùèà»ç¹ä»äÁèä´éËÃ×ͺҧ¤Ùèà»ç¹ä»ä´éáµè·ÓãËéÁѹà»ç¹ä»ä´éÂÒ¡ (ÍèÒ¹ªéÒæáÅéǨÐà¢éÒã¨) àª×èÍÇèÒ¶Ù¡ã¨á¿¹æá¹è¹Í¹

¾§ÉìÈÑ¡´ÔìàÅç¡ VS Çѹ´Õ
á·º¨Ðà»ç¹ä»äÁèä´éàÅÂ㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áµè¶éÒ¨ÃÔ§àÁ×èÍäËÃè¹èÒ´ÙÍÂèÒ§ÂÔ觾§ÉìÈÑ¡´ÔìàÅç¡àÃçÇËÁÑ´ªØ´´Õáµè¨ÑèÇÅÁ¤è͹¢éÒ§àÂÍÐ àÃÕèÂÇáç·éÒÂæàÃÔèÁËÁ´àËÁ×͹¡Ñ¹(´Ù¨Ò¡äµª¡¡Ñºä´ÊØà¡ÐÊͧ俵ì) áµè¡ÒÃËźËÅÕ¡äÁèµéͧËèǧàÅ ËÁÑ´¤ÁµèÍÂã¤Ãà»ç¹áµ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ ÊèǹÇѹ´Õ µèÍ´ըѧËÇдÕËÁÑ´äÁè˹ѡáµèâ´¹¨Ñ§æ¡çä´éàÃ×èͧàËÁ×͹¡Ñ¹¸ÒµØ·ÃË´ÊÙ§à˹ÕÂÇ«éÍÁ´ÕäÁèÁաͧ§èÒÂæ´éÇÂáµè¡ÒÃà¢éÒÁÇÂäÁèÃÑ´¡ØÁËÅÐËÅÇÁà»Ô´Ë¹éÒà»Ô´µÒ ª¡à¡ÁÂÒÇä´éäÁèÁջѭËÒ ¤Ùè¹Õé¶éÒà¨Í¡Ñ¹¡çäÁèãªèÇèÒ¾§ÉìÈÑ¡´ÔàÅ硨ÐáºàºÍÃì ·Ñ駤ÙèµéͧÁÕµè͹Ѻ¡Ñ¹ºéÒ§á¹è áµè¶éÒµèÒ§¤¹µèÒ§ªÔ§¨Ñ§ËÇС礧µéͧµÑ´ÊÔ¹¡Ñ¹¶Ö§®Õ¡Ò à¾ÃÒÐÇѹ´Õ¡Ñº¾§ÉìÈÑ¡´ÔìàÅç¡àͧ¡çªÔ§¨Ñ§ËÇÐä´éÊÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñ鹨ÃÔ§¾§ÉìÈÑ¡´ÔìàÅç¡àÊÕÂà»ÃÕº㹪èǧ·éÒÂà¾ÃÒШÑèÇÅÁËÁ´

ÂʹʹÑè¹ VS ÈÔÃÔÁ§¤Å
¤Ùè¹Õéà»ç¹ä»ä´éáµè¡ÅѺ·ÓãËéà»ç¹ä»äÁèä´é à¾ÃÒÐÍÐäÃÃÔÇâ¡ÐäÁè¾Ù´¶Ö§¾Ù´´Õ¡ç´Õ仾ٴäÁè´Õ¶Ö§¢Ñé¹µÕà´ÕÂÇ áÎèÁ ÊÒÁ¡ááÈÔÃÔÁ§¤Å¨Ðâ´¹·ØºÊÒ´ÍÂèÒ§à´ÕÂÇà¾ÃÒÐÂʹʹÑ蹺ءá¹èËÒ¡ÈÔÃÔÁ§¤Å·¹ä´éËźä´é¡µèÍÁÒ¨Ðà»ç¹µèÍàÁ×è͵Ñé§ÃѺàÅ蹨ѧËÇÐ ¶éÒáÅ¡¡Ñ¹ÈÔÃÔÁ§¤ÅàÊÕÂà»ÃÕºá¹èà¾ÃÒÐÂʹʹÑ蹡çËÁÑ´à´ÕÂǻԴºÑ­ªÕàËÁ×͹¡Ñ¹ ÈÔÃÔÁ§¤ÅËÁѴ˹ѡ¡ç¨ÃÔ§áµèµéͧⴹàµçÁâ¿¡ÑʹФÃѺ¶Ö§ä´é¼Å áµèÂʹʹÑè¹ËÁÑ´â´¹µÃ§ä˹¢Í§¤ÙèµèÍÊÙéàËç¹¼ÅËÁ´äÁèà«¡çÃèǧ à¾ÃÒйéÓ˹ѡËÁÑ´à·èҡѺ¤é͹»Í¹´ì·ØºàÅ·Õà´ÕÂÇ ¶éÒª¡¡Ñ¹¨ÃÔ§ÈÔÃÔÁ§¤ÅµéͧäÁèáÅ¡á¹èæµéͧ´Ñ¡¨Ñ§ËÇеÑé§ÃѺâªÇìÊÒµҨ¹ÂʹʹÑ蹪èǧ·éÒ¨ҡËÁѴ˹ѡ¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ¡ËÁÑ´ä»àÅÂáÅеéͧ¤ÃºÂ¡á¹è áµè¶éÒˡ¡ááÈÔÃÔÁ§¤ÅáÅ¡´éÇÂàÁ×èÍäËÃè ÂʹʹÑè¹¹çͤä´é·Ñ¹·Õ(㹡óժ¡ÊÔºÊÔͧ¡) à¾ÃÒЪèǧµé¹ÂʹʹÑè¹ÁÒáçá¹è ªèǧ·éÒÂËÁ´áçàËÁ×͹¡Ñ¹

Ãѵ¹¾Å VS à´è¹à¡éÒáʹ
¤Ùè¹Õé¨Ñ´ä´é§èÒÂÁÒ¡¶éҨѴ¨ÃÔ§ äÁèµéͧ¤Ô´ÁÒ¡ Ãѵ¹¾Å äÁ誹Ðá¹è¹Í¹ ¨ÐàÍÒÍÐäÃ仪¹ÐËÁѴ˹ѡ¨Ãԧ㹻Ѩغѹáµè¡ç˹ѡ¡ÑºËÁÙ¨Õ¹ÍÔ¹â´à·èÒ¹Ñé¹à¨Íà´è¹à¡éÒáʹ¹çͤäÁèä´éá¹èà¼ÅÍæà´è¹à¡éÒáʹäÅèºÕéªèǧ¡ÅÒ§æÃѵ¹¾Åà»ç¹ÅÔà¡à¡çº©Ò¡àÅ·Õà´ÕÂÇ à¾ÃÒÐáÇÎÒÁÐÊ´¡ÇèÒáÂÐà¨Í¢Í§¨ÃÔ§¡ÇèÒ´éÇ ËÁÑ´Ãѵ¹¾Å˹ѡáµè¡ÑºËÁÙà·èÒ¹Ñé¹ à¡è§¨ÃÔ§µéͧà¨Í ¹Ñ¡ª¡âÊÁ·ÕèµèÍ¡Ѻ¿éÒà¾ªÃ¹Ô ËÃ×ÍäÁè¡ç äºÃÍÑé¹ÇÔà«ÃèҹѡÁÇ»ԹÊì ·Õèà¡×ͺª¹Ðà´è¹à¡éÒáʹ ÎèÒæ

ÅÔ¹ÒàÃÊ VS ÍÔÊÃÒàÍÅ ÇÒÊà¡Ç«

¤Ùè¹Õéà¨Í¡Ñ¹¨ÃÔ§äÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡ÊÓËÃѺÇÒÊà¡Ç«à¾ÃÒÐÍÕ¡äÁè¹Ò¹µéͧàÅ×è͹¹éÓ˹ѡÁÒÃØè¹¹Õéá¹è áµèà»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡ÊÓËÃѺ ÎÍÃìà¡é ÅÔ¹ÒàÃÊ à¾ÃÒÐÁѹäÁèÍÂÒ¡ª¡´éÇÂá¹è à¾ÃÒÐÁѹËÁÙÁÒ¡æ ÃÔÇâ¡Ð´ÙÁѹª¡¡Õè¤ÃÑé§äÁèà¤ÂÂÍÁÃѺàÅÂÇèÒÁѹà¡è§ ºÒÃìàÅâÅèÍÕ¡¤¹ äÁèà¡è§ËÃÍ´áÅÐäÁèãªèÁÇ´բͧâÅ¡´éÇ ªÑª¹Ð·Õè¼èÒ¹ÁҢͧÁѹäÁèä´éÇÑ´¤Ø³ÀÒ¾ÁѹàÅ áµèÇÒÊà¡Ç«à¨Íáµè»ÃÐàÀ·Ë¹Ñ§à˹ÕÂÇà¢ÕéÂÇÂÒ¡á¶Á¡Å×¹áÅéÇÂѧµÔ´¤ÍÍÕ¡ ÎèÒææ à¨Í¡Ñ¹¨ÃÔ§¤Ùè¹Õéµéͧ¹çͤ¡Ñ¹ªèǧ·éÒÂæà¡Á ËÃ×ÍäÁè¡çª¹Ð¤Ðá¹¹ µÒÁÊÙµÃÁÇ´ѧª¡äÁèàËÁ×͹àÁ×ͧä·Âµéͧ¹çͤÀÒÂã¹ËéÒ¡(à¾ÃÒÐà¨ÍÁÇÂÊèÇÁ)äÁè§Ñé¹äÁèä´éà§Ô¹ÍÑ´©Õ´ËéҾѹºÒ· ÎèÒææàÃ×èͧÊÙÊÕäÁèÁÕá¹è¹Í¹áÅмÙ骹Сç¤×Í ÍÔÊÃÒàÍÅ ÇÒÊà¡Ç« ´éÇÂ

ÂѧÁÕÍÕ¡àÂÍÐÇѹ¹ÕéàÍÒá¤è¹Õé¡è͹á¤è¹Õé¡ç¡ÃÐËÒÂÍÂÒ¡´ÙáÅéÇ ·Ø¡¤ÙèäÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡·Õè¨Ð¨Ñ´àÅ ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÇèҨШѴËÃ×ÍäÁèà·èÒ¹Ñé¹ áÎèÁ