@@@ ʹءµ×è¹àµé¹à¡Ô¹¤Ò´ËÁÒÂÊÓËÃѺ¡Òê¡ä¿µì·Õè 4 ÃÐËÇèÒ§ áÁ¹¹Õè »Òà¡ÕÂÇ ¡Ñº Îǹ ÁÒÃì¹ÙàÍÅ ÁÒà¡Ç« àÁ×èÍÇѹÍÒ·ÔµÂì ·Õè 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á·Õè¼èÒ¹ÁÒ ·Õè MGM á¡Ã¹´ìã¹ÅÒÊàÇ¡ÑÊ ÀÒ¾ËÁÑ´·ÕèÁàà¡Ç«¹çͤ»Òà¡ÕÂÇËÅѺ¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈÂѧµÔ´µÒµÃÖ§ã¨áÅЪçͤΌÁÇ¢ͧ»Òà¡ÕÂÇáÅЪÒÇ¿ÔÅÔ»»Ô¹ÊìäÁèËÒ ÀÒ¾»Òà¡ÕÂÇâ´¹ËÁÑ´¤ÙèµèÍÊÙéŧ仹͹ËÁ´ÊµÔº¹¼×¹¼éÒãºäÁèä´éàËç¹ÁÒ¹Ò¹ÁÒ¡ ¨Ô¹¡ÕÀÃÃÂÒÊØ´·ÕèÃÑ¡¢Í§»Òà¡ÕÂÇÂÒ¡·Õè¨Ð·Óã¨ä´éà¸ÍÃéͧäËé¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ðä»´ÙÊÒÁÕ·Õ躹àÇ·Õáµè¡ÒÃì´¡ç¡Ñ¹äÇé áµè¡çµéͧ¢ÍªÁ»Òà¡ÕÂÇÇèÒÃèÒ§¡ÒÂá¢ç§á¡Ãè§ÁÒ¡¾Í¿×é¹¢Öé¹ÁÒ¡çÁÒ¹Ñè§ÂÔéÁàËÁ×͹äÁèÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹á¶Á˹éÒµÒ¡çá·º¨ÐäÁèÁÕÃÔéÇÃͺҴà¨çºÍÐäÃàÅ ¼Ô´¡ÑºÁÒà¡Ç«·ÕèÁÕàÅ×Í´äËÅÍÍ¡¨Ò¡¨ÁÙ¡à»ÃÒÐä»ËÁ´ ÁÒÃÙéµÍ¹ËÅѧÇèÒ´Ñ駨ÁÙ¡¢Í§à¢Ò¹Ñé¹ËÑ¡¹Õè¶éÒäÁèä´éËÁÑ´¾ÃÐà¨éÒËÁÑ´¹Ñ鹼šÒê¡ÍÒ¨¨Ðä»ÍաẺ˹Ö觡çä´é


@ ·Õ¹Õé¡çÁÒ´ÙÊͧ¹Ñ¡ª¡áµèÅнèÒ·Õèà¡ÕÂǾٴ¡Ñ¹ËÅѧª¡ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÍÂèÒ§äáѹÁÑè§àÃÔèÁáµè ÁÒà¡Ç«¼Ù骹ÐàŤÃѺ"ËÁÑ´¢Í§¼Á·Õè¢Çéҧ仹çͤ»Òà¡ÕÂÇà»ç¹ËÁÑ´·ÕèÊÁºÙóìẺÁÒ¡ ¼ÁÃÙéÇèÒ»Òà¡ÕÂÇÁÕâÍ¡Òʹçͤ¼Áä´é·Ø¡àÇÅÒ ¼ÁµÑé§ã¨¾ÂÒÂÒÁÍÍ¡ËÁÑ´¹Ñé¹ÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ¼ÁÃÙéÇèÒà¢ÒµéͧºØ¡à¢éÒÁÒ¼Á¨Ö§µéͧÇҧἹ¡Òê¡â´Âãªéá·ç¤µÔ¡ÍÂèÒ§ÁÒ¡àÃҨѺ¨Ø´à¢Òä´éÇèÒà¢Ò¾ÂÒÂÒÁàÃ觨йçͤ¼Áã¹ÊÒÁ¡ÊØ´·éÒ¼ÁÃÙéÇèÒà¢Òµéͧà»Ô´Ë¹éÒ¨Ö§©ÇÂâÍ¡Òʷͧ¹Ñé¹áÅмÁ¡ç·ÓÊÓàÃç¨" ºçͺ ÍÒÃÑÁ¾Ù´á·Ã¡Áҷѹ·ÕÇèÒΌÁÇÂÍÂÒ¡´Ù俵ì·Õè 5 ÍÕ¡¤ÃÑé§ ÁÒà¡Ç«¶ÒÁ¡ÅѺÇèÒ"à¾ÃÒÐÍÐäÃÅèÐ"







@ ÁÒà¡Ç«ºÍ¡µèÍä»ÇèÒ" ¼ÁáÎç»»ÕéÁÒ¡¡ÑºªÑª¹Ð¤ÃÑ駹Õé áÅÐà»ç¹¡ÒõѴÊԹ㨷Õè¶Ù¡µéͧ·ÕèäÁèá¢Ç¹¹ÇÁä»àÊÕ¡è͹ËÅѧª¡ä¿µìÊÒÁ µÍ¹¹Õé¼ÁÃÙéÊÖ¡ÂÔè§ãË­èÁÒ¡ªÑª¹ÐÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒõèÍ»Òà¡ÕÂÇ·ÓãËé¼Á¶éÒ¨Ðá¢Ç¹¹ÇÁ¡çá¢Ç¹¹ÇÁä»ÂèÒ§äÁèÁÕÍÐääéÒ§¤Òã¨ÍÕ¡ Áѹ˹ѡÁҡ㹡Ò÷Õè¤Ø³¨Ðà¨Í¡Ñº¤Ù誡·Õèá¢ç§á¡Ãè§á¶ÁµéͧÁÒµèÍÊÙé¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃãËé¤Ðá¹¹ÍÕ¡ 3 ¤¹ ¼Áâ´¹»Åé¹ÁÒ 3 ¤ÃÑé§ ¼Å¡ÒꡤÃÑ駹Õéà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡·Õè¼Á·ØèÁà·¿Ôµ«éÍÁàµÃÕÂÁµÑÇÍÂèҧ˹ѡÁÒ¡¼Á¶×ÍÇèÒ俵ì¹Õéà»ç¹ªÑª¹Ð¤ÃÑ駷ÕèÂÔè§ãË­èáÅÐÊÁºÙóìẺ·ÕèÊØ´ µÍ¹¹Õé¼ÁÂѧäÁèµÑ´ÊÔ¹ã¨àÃ×èͧ͹Ҥµ¡Òê¡ÁÇ¢ͧ¼Á áµèµÍ¹¹Õé¼Á¢Í仩Åͧ¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅÐà¾×è͹æ·ÕèàÁç¡«Ôâ¡¡è͹"



@ µèÍ¢éÍÊѧࡵØÇèÒ¡ÅéÒÁà¹×éͧ͢ÁÒà¡Ç«¹Ñé¹ãË­èÁÒ¡¼Ô´»Ã¡µÔâ´Â੾ÒÐᢹ·Ñé§Êͧ¢éÒ§·ÓãËéà¢ÒàÍÒª¹Ð»Òà¡ÕÂÇä´éÁÒà¡Ç«ºÍ¡ÇèҪѪ¹Ð¤ÃÑ駹ÕéÁÑà¡ÕèÂǡѺἹ¡Òê¡ ½ÕÁ×ÍáÅÐà·ç¤¹Ô¤Åéǹæ"¼Á¤Ô´ÇèÒäÁèà¡ÕèÂǡѺ¡ÅéÒÁà¹×éÍËÃÍ¡àÃҷӧҹ˹ѡ½Ö¡·Ñé§Ê»Õ´¤ÇÒÁàÃçÇ ¹éÓ˹ѡËÁÑ´ ¼Áª¡âµé¡ÅѺ㹢³Ð·Õèà¢Ò»ÅèÍÂËÁÑ´â¨ÁµÕ¼ÁËÅÒµèÍËÅÒÂËÁÑ´áµè¾ÅÒ´à»éÒ¼Á¨Ö§¤ÍÂÊǹ ¢ÇҢͧ¼ÁµèÍÂÅÍ´¡ÒÃì´¼Á¨Ðª¡¢ÇÒàÁ×èÍà¢Òµè;ÅÒ´ "


@ Áҿѧ¢éÒ§½èÒÂáÁ¹¹Õè »Òà¡ÕÂÇ ¼Ùéá¾é¡Ñ¹ÁÑè§ ¤ÃÑ駹Õéà¢Òá¾éẺËÁ´·èÒ¨ÃÔ§ÊźËÅѺ¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈᢹËéÍ·Ñé§Êͧ¢éҧŧ仹͹¤ÇèÓ˹éҹѺ 100 ¡çäÁèÅØ¡ "ËÁÑ´·Õè¼Áâ´¹¼ÁÁͧäÁèàË繨ÃÔ§æ ¼Á¤Ô´ÇèÒ¼Á¡ÓÅѧ¤ØÁà¡Á¡Òê¡äÇéä´éã¹Êͧ¡ËÅѧ ËÁÑ´·Õè¼Áâ´¹Áѹà¢éÒà»éÒÍÂèÒ§¶¹Ñ´¶¹ÕèáÅÐ˹ѡÁÒ¡ ¼Á¤Ò´äÁè¶Ö§àÅÂÇèÒ¨ÐⴹẺ¹Ñé¹ ¼Á¨Ð¢Í¾Ñ¡¡è͹áÅéǨСÅѺÁÒãËÁè ¼Áµéͧ¡ÒÃÀÒ¤ 5 ¼Áµéͧ¢Íº¤Ø³¾ÃÐà¨éÒ·ÕèÃÑ¡ÉÒÁÒà¡Ç«äÇéà¾×èÍàÃÒ¨Ðä´éà»´ÈÖ¡ÀÒ¤ 5 ÍÕ¡ ¼Á¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡ÑºÁÒà¡Ç«´éÇ ¼ÁäÁèÁÕ¢éÍá¡éµÑÇÍÐä÷Ñé§ÊÔé¹Áѹà»ç¹ä¿µì·Õè´ÕÂÔè§ãË­èáÅе׹àµé¹ à¢ÒÊÁ¤ÇÃä´éÃѺªÑª¹Ð ÊÓËÃѺΌÁÇ¢ͧ¼Á·Ø¡¤¹·ÕèÊÇ´Á¹µìãËé¼Á»ÅÍ´ÀѺ¼ÁʺÒ´ÕäÁèà»ç¹ÍÐäÃÁÒ¡ ¼Á¨Ð¡éÒǵèÍä»áÅШСÅѺÁÒÍÕ¡á¹è ¼ÁáÅШԹ¡Õ¢ÍãËé·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹Çѹ¤ÃÔÊÁÒµáÅÐÇѹ»ÕãËÁè·Õè¡ÓÅѧ¨ÐÁÒ¶Ö§¹Õé " »Òà¡ÕÂÇ¡ÅèÒÇ


@ ½èÒ ¹Ò⪠àºÃÔÊà·¹ à·Ã¹à¹ÍÃì¢Í§ ÁÒà¡Ç«¡ÅèÒÇÂÍÁÃѺÇèÒÂѧÃÙéÊÖ¡ªçͤäÁèËÒ¡ѺËÁÑ´à´ÕÂǢͧÁÒà¡Ç«·Õè¹çͤ»Òà¡ÕÂÇä´é㹤ÃÑ駹Õé ÁÒà¡Ç«ÊÍ»Òà¡ÕÂÇÃèǧã¹Â¡ÊÒÁáµèà¢Ò¡çàËç¹ÁÒà¡Ç«â´¹»Òà¡ÕÂÇÊÍÂÃèǧÁÑè§ã¹Â¡·Õè 5 áµèã¹ÍÕ¡àÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·Õà´ÕÂÇ¡è͹¨ÐËÁ´Â¡·Õè 6 ÁÒà¡Ç«¡çµÇÑ´ËÁÑ´à´ÕÂǹçͤ»Òà¡ÕÂÇËÅѺ¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈÁѹµ×è¹àµé¹ÁÒ¡"¼ÁäÁè¤Ô´ÇèÒÎǹ¨Ð¹çͤ»Òà¡ÕÂÇä´é ¨ÃÔ§æáÅéÇà¢ÒäÁèä´éà»ç¹ÁÇ·ÕèËÁѴ˹ѡÁÒ¡ áµèà¢Òà»ç¹Ñ¡ª¡·Õ誡ä´éáÁè¹ µèÍÂáçÊشᢹ ¼ÁäÁèÃÙéÇèÒà¢Òª¡ËÁÑ´¹Ñé¹·Õ¹çͤ»Òà¡ÕÂǵ͹ä˹´ÙäÁè·Ñ¹¨ÃÔ§æ ¼ÁáÎç»»ÕéÁÒ¡ à¾ÃÒмÁÍÂÒ¡àËç»»Òà¡ÕÂÇŧ仹͹¡Ñº¼×¹¼éÒ㺠3 ¤ÃÑ駷Õè¼èÒ¹ÁÒàÃÒ¹èÒª¹Ð¡çäÁ誹РµÍ¹¹ÕéÁѹàËÁ×͹½Ñ¹ä»¨ÃÔ§æ"àºÃÔÊà·¹¡ÅèÒÇ


@ ½Ñè§à¿Ãç´´Õé âê à·Ã¹à¹ÍÃì¢Í§»Òà¡ÕÂǺ͡ÇèÒ»Òà¡ÕÂÇÂѧäÁèàÅÔ¡á¹è¹Í¹"¼Á¤Ô´ÇèÒà¢ÒÂѧäÁèÃÕä·Ãì á¾é¤ÃÑ駹ÕéÂѧäÁèà»ç¹¡Ò躪ÔÇÔµº¹ÊѧàÇÕ¹¢Í§à¢Ò ¼ÁÃÙéÇèÒà¢Ò¾ÅÒ´ä»á¤èàÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·ÕáÅÐà¢Ò¡çäÁè·Ñ¹ÃÐÇѧµÍ¹¹Õéµéͧ¾Òà¢Òä»ËÒËÁÍà¾×èÍàªç¤ÃèÒ§¡Ò¡è͹ ¶éÒà¢Ò¨Ð¡ÅѺÁÒÍÕ¡¼Á˹عàµçÁ·ÕèáÅСÒê¡ÃÕáÁç·ªì¡ç¨ÐÁÕä´é§èÒÂÁÒ¡à¾ÃÒФ¹ÍÂÒ¡´ÙÍÕ¡ ¼Áµéͧ¡ÒÃãËéÃÕáÁ窷ì áµè¼Á¡çÂѧäÁèÃÙéÇèÒ¨Ðà»ç¹ä»ä´éÁÑé Áѹ¢Ö鹡Ѻ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡áÅФÇÒÁµéͧ¡Òâͧà¢Ò ¼Á¨Ðá¹Ð¹ÓãËéà¢Òá¢Ç¹¹ÇÁ¶éÒà¢Òàº×èÍ¡ÒëéÍÁã¹âçÂÔÁÊì áµèàÃÒÍÂÒ¡àËç¹à¢Òª¡ÍÕ¡ 俵ì¹Õéà¢Ò¡çª¡ä´é´Õáµè¾ÅҴ仼Áà¡ÅÕ´¡ÒþèÒÂá¾é" âê¡ÅèÒÇ


@ ¢éÒ§½èÒºçͺ ÍÒÃÑÁ â»ÃâÁàµÍÃì¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ºÍ¡ÇèÒ俵ì¹Õé·Ñ駤Ù誡¡Ñ¹ä´éʹءµ×è¹àµé¹ÁÒ¡ »Òà¡ÕÂÇ¡ÓÅѧä´éà»ÃÕºáµè¡çÁÒ¾ÅÒ´ä»á¤èàÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·Õ µ¹¨ÐËÒ·Ò§à¨Ã¨ÒãËé·Ñ駤Ù誡¡Ñ¹ä¿µì·Õè 5 à¾ÃÒÐàª×èÍÇèÒΌÁÇÂÂѧÍÂÒ¡´ÙÍÕ¡ µÍ¹¼Á¨Ñ´ä¿µì 4 ¤¹¡çºÍ¡ÇèҨѴ·ÓäÁ¡ÒꡨÐÍÍ¡ÁÒã¹áººà´ÔÁæàËÁ×͹¡Ñºä¿µìÊÒÁ¤§¨Ð¹èÒàº×èÍÁÒ¡áµè¼Á¡ç¾ÔÊÙ¨¹ìáÅéÇÇèÒ¤Ùè¹Õ骡¡Ñ¹àÁ×èÍäËÃè¡çµ×è¹àµé¹¹èÒ´Ù »Òà¡ÕÂÇ¡çºÍ¡¼ÁÇèÒµéͧ¨Ñ´ÃÕáÁç·ªì¡ÑºÁÒà¡Ç«ãËéä´é



@ Çѹ¹Õéà»ç¹ÇѹËÂØ´¼Áà¡çºÃÒÂÅÐàÍÕ´ÁÒãËéÍèÒ¹¡Ñºà·èÒ·Õè¨ÐËÒÁÒä´é¡ç¤§Âѧ¨Ð¡ÅèÒÇ¢ÇÑ­Ö§¡Òê¡ÁǤÙè¹Õéä»ÍÕ¡ÊͧÊÒÁÇѹÅФÃѺ áÅÐÍÒ·ÔµÂì˹éÒÍÂèÒÅ×ÁàªÕÂÃì¾ÙÅÊÇÑÊ´Ôì ¡ÃзԧᴧÂÔÁÊìãËéªçͤâÅ¡àÍÒª¹ÐÃԡͧà´Í«ìãËéä´é¹Ð¤ÃѺ áÅÐÁÒÅØ鹡ѹÇèÒà¨éÒâ¹¹Ôâµ â´á¹Ãì¨ÐÃèǧ¾èÒÂá¾éµÒÁà¾×è͹»Ô¹Êì¢Í§à¢ÒÁÑéÂ